TY  - BOOK
AU  - Чимэгбаатар Ч.
AU  - Содномпил О.
TI  - Б.Ринчений уран зохиолын яруу найруулгын учир: Утга зохиолын шинжлэлийн өгүүллүүд
SN  - 9789997860446
U1  - 800 
PY  - 2018///
CY  - УБ
PB  - Жиком пресс ХХК
KW  - Утга зохиол судлал
KW  - Монголын утга зохиол судлал
KW  - Яруу найруулга
N1  -  Ри багшийнхаа эрдмийг бид мөн ч олон үе “мөлжинө” дөө. Тэгэхээс ч аргагүй юм. Ер нь хүн төрөлхтөн мэдлэг чадвар нь дутсан үед л яах аргагүй урьд өмнөх үе рүүгээ өнгийдөг юм дагуу даа. Ри багшийн үг утга найруулах эрдэм юу юунаас илүү чухал болж байгаа энэ үед судлаач маань олон жилийнхээ эргэцүүлэл судалгаагаа базан энэ номыг туурвижээ. Эндээс Ри багшийн судалгааны шинэ үе эхэлж байна гэж үзэж болно. Өмнөх он жилүүдэд бид их эрдэмтнийхээ өвийг цуглуулах, хэвлүүлэх, түүний тухай дурсамж дуртгал нийтлэх зэрэг намтар судлал, өв судлалтай холбоотой нөр их ажилгүйцэтгэж, цөөнгүй ном эмхэтгэл гарсныг та бүхэн мэднэ. Одоо эрдмийг нь шинжлэх ухаанчаар судлах их ажлын үе эхлэх ёстой болж байна. Судлаач Ч.Чимэгбаатарын судалгаа чухам үүнд зориулагджээ.
      Ри багшийн эрдэм шавхагдашгүй юм. Энэ үг түүний тухай бичсэн бүхий л ном нийтлэлд бий. Яг эрдмийн нь их ертөнцөд нэвтрэн орсон судлаачийн хүүрнэлийг уншицгаая. Энэ судалгаа “Ри багшийн эрдэм шавхагдашгүй” гэдэг үгийн нэгэн чухал баталгаа болох нь дамжиггүй юм
N2  - Хоршоо үгийн дүрслэл -- Яруу чимэлгэн хэллэг -- ОРлуулан дүрслэх хэллэг -- Адитган дүрслэх, зүйрлэн дүрслэх хэллэг -- Тайлбарт хэллэг -- Ардын билигт хэллэг -- Үйл үгийн үндэс давтсан хэллэг -- Үгүүлбэрийн төгсгөлийн, хөдлөнгө утгат үг -- Монгол бичгийн зөв бичих зүйн хэлбэрт үг -- Ярианы хэлний дуудлагат үг -- Нөхцөлт хэллэг -- Олон тооны утгат хэллэг -- Тийн ялгалын нөхцөлийн сонгодог шинжит хэллэг
ER  -